Con quello dedicato alla Sardegna sono arrivati a 12 i volumi della collana di Simonelli Editore che raccoglie Proverbi&Modi di Dire nelle Altre Lingue delle varie regioni italiane con traduzione in italiano a fronte.
E' la collana Dialettando.com dal nome dell'omonimo e frequentatissimo portale che la casa editrice ha creato per non dimenticare la cultura popolare della penisola e raccogliere parole, proverbi, modi di dire, poesie, racconti in tutte le lingue locali ed anche le ricette gastronomiche della tradizione popolare.
Sono disponibili in libreria, oltre a quello della Sardegna, i volumi dedicati a Sicilia, Calabria, Campania, Lazio, Liguria, Lombardia, Veneto, Emilia Romagna, Piemonte, Puglia, Toscana.
Simonelli Editore sta così realizzando anno dopo una vera e propria Enciclopedia Tascabile della Saggezza Popolare Italiana.
I volumi sono disponibili in tutte le librerie italiane, del Canton Ticino, sui maggiori Bookshop online.
Nel Bookstore di Simonelli Editore si possono acquistare con un significativo sconto.

0 commenti:

Posta un commento

 
Top