Capri movie lab: a Capri sbarcano…i Simpson!

<p>27.01.2009 - Sabato<strong> 31 Gennaio alle ore 17.30</strong> appuntamento al <strong>Centro Congressi, Sala Azzurra</strong>, per una lezione del tutto particolare: le tecniche del doppiaggio nel cinema.<br /></p><p><br />Per l'occasione sbarcheranno a <strong>Capri </strong>i grandi doppiatori del piccolo e grande schermo. <strong>Monica Ward ed Ilaria Stagni</strong>, le voci di <strong>Lisa e Bart Simpson</strong>, spiegheranno ai giovani delle scuole medie e superiori dell'isola l'arte del doppiaggio adattata ai cartoni animati.</p><p><br />Con loro ci saranno anche <strong>Francesca Guadagno</strong>, doppiatrice di attrici di spessore come <strong>Cameron Diaz e Jennifer Aniston</strong>, e Stella Musy, voce di Winona Ryder, Lyv Tyler e Diane Kruger.</p><p><br /><br />Nel corso dell’evento una simpatica sorpresa: i giovani partecipanti doppieranno direttamente con gli ospiti i celebri personaggi con la proiezione di clip tratte dai film e dalle puntate più famose e divertenti.<br /><br /><br /><br /><strong>Ufficio stampa:</strong><br /><a href="http://www.capriartfilmfestival.com/" target="_blank" title="Capri Art Film Festival">Capri Art Film Festival</a><br />info@capriartfilmfestival.com<br />Antonino Esposito 3491583890<br />Teodorico Boniello 3389253287</p><p><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHNzi-zHCvLls-Mt-q8ka1pt410SbA1tdARJjvQlxkbLBRsyhWoJBuxMDV9T4aSkFzNwY-qJKZtJf7gtz0uN5Hvh_33t0Pcd2stXG4Gkr99SQ16BOHfXHfckfUU_orGw77f3OdG1HSlu8/s1600-h/capri_festival.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5296098721463142626" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHNzi-zHCvLls-Mt-q8ka1pt410SbA1tdARJjvQlxkbLBRsyhWoJBuxMDV9T4aSkFzNwY-qJKZtJf7gtz0uN5Hvh_33t0Pcd2stXG4Gkr99SQ16BOHfXHfckfUU_orGw77f3OdG1HSlu8/s400/capri_festival.jpg" style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 300px; height: 154px;" /></a></p><p><br /></p>

Capri movie lab: a Capri sbarcano…i Simpson!

27.01.2009 - Sabato 31 Gennaio alle ore 17.30 appuntamento al Centro Congressi, Sala Azzurra, per una lezione del tutto particolare: le tecniche del doppiaggio nel cinema.Per l'occasione sbarcheranno …

Continua a leggere...»