“Voyager” di Lance Henson, poeta Cheyenne. Una sinfonia poetica di significati

<p> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4cjjhyXGR6sxzQ8-kYzx1H2yZ9-mPbi94l4YxMGPXvCd95lXemYmK0sPzK98mXMsQ123N-uSIMVukgXtCM6-i-vt0AT3BMzNkO69KcyK7cNXIAWgonkEBlkRH4AsCZKD2J6NsJWFsXN91CAOgwR8fass-YyF58FSQ631Qac59FWpvkWxwQfM968FDjzC8/s2700/Copertina%20Voyager.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2700" data-original-width="1696" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4cjjhyXGR6sxzQ8-kYzx1H2yZ9-mPbi94l4YxMGPXvCd95lXemYmK0sPzK98mXMsQ123N-uSIMVukgXtCM6-i-vt0AT3BMzNkO69KcyK7cNXIAWgonkEBlkRH4AsCZKD2J6NsJWFsXN91CAOgwR8fass-YyF58FSQ631Qac59FWpvkWxwQfM968FDjzC8/s320/Copertina%20Voyager.jpg" width="201" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Georgia, "serif"; font-size: 16px; text-align: justify;"><i>Voyager. For the Cheyenne</i></span></td></tr></tbody></table><br /></p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">“<a href="https://maunakeaedizioni.wordpress.com/2024/05/08/voyager-for-the-cheyenne-di-lance-henson/" target="_blank">Voyager. For the Cheyenne</a>”, edito da Mauna Kea, è il libro in versione bilingue, in italiano e in inglese, di Lance Henson, poeta Cheyenne tra i più importanti autori Nativi Americani, tradotto in oltre 25 lingue e presente<span class="autoribiografia"> nelle antologie scolastiche italiane della poesia nordamericana, insieme a Walt Whitman. Membro dell’AIM (American Indian Movement) e della Dog Soldier Society, da più di 30 anni è attivamente impegnato nella lotta per i diritti dei Cheyenne e delle popolazioni indigene del mondo. La poesia di Henson fonde la spiritualità Cheyenne alla cronaca sociale e politica del mondo moderno.</span></span><span style="border: none windowtext 1.0pt; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-border-alt: none windowtext 0cm; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: IT; padding: 0cm;"> La potenza dei suoi versi echeggia lo spirito di un popolo intero, e testimonia la profonda connessione alla Natura della spiritualità dei Nativi Americani: il mondo umano, animale e vegetale sono un tutt’uno, vivo, e gioiscono e soffrono all’unisono. L’essenza di Lance Henson è quella di un poeta guerriero che osserva il mondo con animo amaro. </span><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">“Voyager. For the Cheyenne”, disponibile anche in ebook, è dedicato al popolo Cheyenne</span><span class="autoribiografia"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> perchè, come dice, “</span></span><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: IT;">Io sono la mia gente, come la mia gente è me”.<span style="border: none windowtext 1.0pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;"> </span>In Voyager, Lance Henson lancia un messaggio forte, all’insegna dell’ambientalismo e della critica dei sistemi del denaro e del potere, e afferma:<span style="border: none windowtext 1.0pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;"> “</span>Ciò che è successo a noi Nativi Americani nel passato, sta ora succedendo a tutti i membri della razza umana”. Qui il link al video dell’autore </span><a href="https://youtu.be/ZbIJ3Ta4zeM" target="_blank"><span style="background: #F4F4F4; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;">https://youtu.be/ZbIJ3Ta4zeM</span></a><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></p>

“Voyager” di Lance Henson, poeta Cheyenne. Una sinfonia poetica di significati

  Voyager. For the Cheyenne “ Voyager. For the Cheyenne ”, edito da Mauna Kea, è il libro in versione bilingue, in italiano e in inglese, ...

Continua a leggere...»